English & Español

Prayer of the movement  “Our Lady of the Yoke”
(couples who suffer)

God, the Father, Creator,
Jesus, our Savior,
Consoling Spirit,
Glory to you, Lord !

Blessed are Thou, Lord Jesus !
You who are at the heart of each couple in the sacrament of marriage.
You accompany us faithfully and lovingly on the path to holiness.
You share in our joys and in our sorrows.
You walk with us under the weight of the cross, You fall with us, You get up with us.
Holy Spirit, fill our hearts full of love, truth, mercy and faithfulness.

Our Lady of Fiat, show us the path of humility and fidelity to our marriage vows.
Our Lady of Yes, call on your Son just as you did at Cana ;
 that He may change the water of our weaknesses into wine of strength and joy
 in this way renewing our wedding vows.
Our Lady of the Yoke, empower us to live the sacrament of our marriage in Faith, Hope and Love.

Lord, we entrust all couples who suffer, are separated or divorced ;
 all those who have been betrayed or abandoned ;
 all those who have difficulty to forgive or to ask forgiveness ;
 all those who struggle to remain faithful to their spouse, into your infinite mercy.
We confide to You all of the couples of the “Our Lady of the Yoke” movement.
We have Faith in You. We offer you all of the fruits of this movement.
Amen.

Our patron saints, pray for us.
Guardian angels of our homes, watch over us.
Souls in Purgatory, pray for us.
All the angels and all the saints of heaven, pray for us.

www.notredamedujoug.fr
Site only in French language

Oración del movimiento "Nuestra Señora del Yugo"
(esposos que están en sufrimiento)

Dios, Padre Creador,
Jesús, nuestro Salvador,
Espíritu Consolador,
¡ Alabado seas, Señor !

Alabado seas, Señor Jesús,
Te comprometes con cada pareja, en el sacramento del matrimonio,
Nos acompañas fiel y amorosamente en el camino de la santidad.
Compartes nuestras alegrías y nuestras penas.
Bajo el peso de la cruz, Tú caminas con nosotros, Tú caes con nosotros, Tú vuelves a levantarte con nosotros.
Espíritu Santo, sé, en nuestros corazones, amor y verdad, misericordia y fidelidad.

Nuestra Señora del Fiat, muéstranos el camino de la humildad y de la obedeciencia a las palabras de nuestra promesa.
Nuestra Señora del Sí, como en Cana, invoca a tu Hijo ;
Que cambie el agua de nuestras debilidades en vino de fuerza y de alegría, para bodas renovadas.
Nuestra Señora del Yugo, ayúdanos a vivir el sacramento de nuestro matrimonio en la fe, la esperanza y la caridad.

Señor, confíamos a tu Misericordia a los esposos que están en sufrimiento, separados, divorciado s;
 a los que han sido traicionados, abandonados ;
 a los que tienen dificultad en perdonar o en pedir perdón ;
 a los que luchan para seguir fieles a su cónyuge.
 Te confíamos a todas las parejas del movimiento « Nuestra Señora del Yugo ».
Tenemos confianza en Ti. Te ofrecemos ya los frutos de este movimiento.
Amen
 
Santos patronos, rogad por nosotros.
Angeles de la guarda de nuestros hogares, cuidados por nosotros.
Almas del purgatorio, rogad por nosotros.
Todos los ángeles y todos los santos del Cielo, rogad por nosotros.
 

www.notredamedujoug.fr
Sitio solamente en idioma francés